2005/1/26
告知：サイト活動再開しました。
掲示板の方で告知させていただいたとおり、1月末となってしまいましたが、またサイトの活動再開をすることができるようになりました。とりあえずはGTA:SAの和訳作業を引き続き続けたいと考えています。PCも新調し、本年も新たな気持ちでこのサイトを続けていけたらと思っています。更新を待っていた方々には大変ご迷惑をおかけいたしましたが、今後も当サイトをよろしくお願いいたします。
2004/11/5
LINKにGTA SEARCHとsam1988.comを追加しました。
2004/10/31
Grand Theft Auto:San Andreasのページを設置しました。ミッション会話シーンの和訳を仮設しました。こちらからどうぞ。
2004/10/29
サイトの移転が完了しました。同時に、新しい掲示板を設置しました。
個人的ですが、GTA:San Andreasが届きました。少しやってみましたが、GTA3、Vice
Cityの方向性でさらにパワーアップしているなという印象が強く、非常に面白いです。プレイしながらでどれほどの速度になるかわかりませんが、少しずつミッションの和訳を設置していきたいと思います。あとBMXのトリック動画なんかも面白いかなと思っていたり。他の攻略サイトさんに無いような面白いことをやっていければいいかなと思います。
2004/10/28
長い間更新が途絶えていたにも関わらず、日ごろから当サイトをご覧頂き本当にありがとうございます。このサイトの今後について目処が立ったため、お知らせします。
そもそもこのサイトは管理人が良いと思えるゲームに関して個人的に集めた情報や、攻略した内容の中で、国内のサイトで他に存在しないものを、備忘録的に記すことが目的のサイトです。決して、ゲームに関する総合的な情報を扱うサイトや、あるゲームに関して網羅的に情報を提供するサイトではありません。このため、管理人が多忙で、じっくりと情報収集や攻略をしているゲームが存在しなかったため、一時更新停止となってしまっていました。
しかし、個人的に時間が出来てきたことと、情報提供したいと思えるゲームが出てきたことにより、更新再開を考えています。そこで更新に先立ってその具体的な内容をお知らせします。
@Grand Theft Auto:San Andreas（海外PS2版）の記事
つい先日海外にて発売になり、そろそろ国内入荷のGTAシリーズの最新作です。PC
Actionの名をサイト名にしながらPS2かという問題がありますが、自分が個人的に楽しむために集めた情報や攻略で、国内で紹介されていないものがあれば、是非多くの方にお知らせしたいというのは家庭用ゲームに関しても同じなので、あまり気にせず載せたいと思います。具体的にはゲーム内の会話シーンの翻訳を予定しています。製品の到着次第、設置する予定です。ただし、この内容は他に国内に同様のことをされるサイトが出たり、日本語版の発売が翻訳速度以上に早い時期であれば、途中で停止する可能性があるのは、今までどおりです。もちろん他の情報も必要に応じて載せる可能性はあります。
Aサイトの移動
BCGI掲示板設置
これは@の設置より先に行えればと思っています。CGI使用可能なところに変える予定なので、それに伴って新しい掲示板も設置したいと思います。
最後に、現在存在するコンテンツについてです。Soldnerは完全に更新停止とさせて頂きます。またDriv3rやTrue
Crimeに関しては、家庭用で日本語版発売が決定した頃から更新停止させていただいていました。これも国内で発売されたため、情報量は増えると考えられるので、特に更新する内容は無いと考えています。唯一、Soldiersに関しては、11月19日に日本語版が発売になりますが、国内で知名度が低いので、更新の可能性があります。むしろ、更新したいという個人的な希望です。
以上です。ジャンク屋のように、「いろいろ情報を並べるので好きなものを持って行ってください」というサイトにしていきたいと思いますので、引き続き、当サイトをよろしくお願い致します。 |
